| 1. | double taxation is unjust and unfair.
la double imposition est inique. |
| 2. | The same thing applies to double taxation on earned income.
la situation est la même pour la double imposition des revenus. |
| 3. | double taxation is something for which there is no social justification whatsoever.
la double imposition est une chose non justifiable socialement. |
| 4. | Subject: double taxation
objet: double imposition |
| 5. | Or another example: double taxation , which causes so many problems.
autre exemple , la double imposition , qui engendre de nombreux problèmes. |
| 6. | Many countries have regulations involving double taxation.
dans beaucoup de pays existent des règles qui se traduisent par une double imposition. |
| 7. | My report aims to ensure that there is no scope for double taxation.
le but de mon rapport est d'éliminer les possibilités de double imposition. |
| 8. | Naturally , mobile citizens must not be penalized by discriminatory double taxation.
naturellement , les citoyens mobiles ne peuvent être frappés d'une double imposition discriminatoire. |
| 9. | During the trip, an agreement on avoiding double taxation was signed.
Le RED sont autorisés à conclure des accords pour éviter la double imposition. |
| 10. | It does not avoid taxation. what it tries to do is avoid double taxation.
ce pays n'évite pas l'imposition , il essaie juste d'éviter la double imposition. |
